Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L820-6Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
La Haute autorité dispose d’un service chargé de procéder aux enquêtes préalables à l’ouverture des procédures prévues à la section 4 du chapitre Ier ainsi qu’à la sous-section 2 de la section 4 du chapitre II. Ce service est dirigé par un rapporteur général et composé d’enquêteurs habilités par ce dernier. Les enquêteurs ainsi que toute personne participant à une mission d’enquête sont désignés dans des conditions propres à éviter tout conflit d’intérêt avec les personnes ou entités qui font l’objet de l’enquête.
Code de commerce, article L820-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l820-6-du-code-de-commerce/