Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R123-71-1Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Lorsque le greffier met à jour les énonciations relatives à l’immatriculation ou à la radiation d’un établissement d’une société dont le siège social se situe dans un autre Etat membre de l’Union européenne, et revêtant une des formes juridiques dont la liste figure à l’annexe 1-3 au présent livre, il communique ces modifications au teneur de registre compétent de l’Etat membre dans lequel la société est immatriculée, au moyen du système d’interconnexion des registres.
Code de commerce, article R123-71-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r123-71-1-du-code-de-commerce/