Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R228-83Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
La mainlevée des inscriptions émane des représentants de la masse intéressée. Hors les cas prévus au contrat d’émission, les représentants de la masse peuvent donner mainlevée des inscriptions, même sans constatation du remboursement de l’emprunt, s’ils ont été habilités à cet effet par une décision de l’assemblée générale des obligataires. Hors le cas prévu à l’alinéa précédent, la mainlevée totale ou partielle des inscriptions ne peut être donnée par les représentants de la masse, qu’au cas de remboursement ou de versement entre leurs mains de l’intégralité du prix d’aliénation des biens à dégrever. Les représentants de la masse ne sont pas tenus de donner mainlevée partielle des garanties en cas d’amortissement normal par tirage au sort ou rachat des obligations.
Code de commerce, article R228-83 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r228-83-du-code-de-commerce/