Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R464-23Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
A peine de nullité, l’assignation contient, outre les mentions prescrites pour les actes d’huissier de justice, l’exposé des moyens invoqués à l’appui de la demande de sursis. Sous la même sanction, elle précise la date à laquelle a été formé le recours contre la décision dont le sursis à exécution est demandé.
Code de commerce, article R464-23 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r464-23-du-code-de-commerce/