Article L212-59 du Code de justice militaire (nouveau)

Hors du territoire métropolitain, tout juge appartenant à une juridiction dont le siège se situe dans le ressort d’une juridiction des forces armées, auquel est adressé une commission rogatoire aux fins d’exécution par un juge d’instruction appartenant à ladite juridiction des forces armées pour procéder à un interrogatoire dans les conditions prévues à l’article L. 212-54, peut délivrer contre la personne mise en examen un mandat de dépôt provisoire dont la validité est de quinze jours.
Ce mandat ne peut être décerné qu’en vertu de l’ordonnance prévue à l’article L. 212-158. Il peut être confirmé par ordonnance du juge d’instruction militaire ; les dispositions des articles L. 212-160 et suivants sont alors applicables.