Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R233-6Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Le programme prévu à l’article L. 233-1 définit les objectifs à atteindre sur le territoire départemental ou, le cas échéant, de la métropole ainsi que les mesures et les actions à mettre en œuvre au regard des actions visées aux 1° à 6° de l’article L. 233-1. Ce programme inclut l’ensemble des financements et assure le suivi des actions individuelles et collectives de prévention visées aux 1° à 6° de l’article L. 233-1. Il détermine les données transmises par les membres de la conférence au titre du suivi de son activité prévu à l’article R. 233-18.
Code de l’action sociale et des familles, article R233-6 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r233-6-du-code-de-laction-sociale-et-des-familles/