Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article D531-11Source : Légifrance · mise à jour le 31 oct. 2026
Dans l’enseignement privé, la bourse de collège est versée par le directeur académique des services de l’éducation nationale agissant sur délégation du recteur d’académie, aux personnes mentionnées à l’article D. 531-4. Dans le cas où les personnes mentionnées au premier alinéa auraient donné procuration sous seing privé au représentant légal de l’établissement, la bourse leur est versée par l’intermédiaire de ce dernier après déduction des frais de pension ou de demi-pension.
Code de l’éducation, article D531-11 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-d531-11-du-code-de-leducation/