Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L437-22Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Tout jugement ou arrêt qui prononce une condamnation pour infraction en matière de pêche, à l’exception des infractions à l’interdiction de pêcher sans la permission du détenteur du droit de pêche, peut exclure l’auteur de l’infraction des associations agréées de pêche pour une durée qui ne peut être inférieure à un an ni supérieure à trois ans. En cas de récidive, cette exclusion a une durée minimum de deux ans et ne peut excéder cinq ans. Lorsque l’auteur de l’infraction est un pêcheur professionnel dans l’exercice de son activité, le tribunal peut prononcer son exclusion des associations agréées de pêcheurs professionnels pour une durée qui ne peut excéder deux ans ; en cas de récidive, cette exclusion ne peut excéder cinq ans. Celui qui, durant le temps où il a été exclu, se livre à l’exercice de la pêche, est puni de 30 000 euros d’amende, ce montant pouvant être porté jusqu’au double de l’avantage tiré de l’infraction. Le premier alinéa de l’article 131-38 du code pénal s’applique uniquement aux amendes prévues au présent alinéa exprimées en valeur absolue.
Code de l’environnement, article L437-22 — version en vigueur au 14 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l437-22-du-code-de-lenvironnement/