Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L515-16-8Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les plans de prévention des risques technologiques peuvent également comporter des recommandations pouvant servir d’orientations à l’occasion de projets ultérieurs de travaux, d’aménagement, d’utilisation ou d’exploitation des constructions, des ouvrages, des voies de communication et des terrains de camping ou de stationnement de caravanes. Ces recommandations n’ont pas de caractère prescriptif.
Code de l’environnement, article L515-16-8 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l515-16-8-du-code-de-lenvironnement/