Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L536-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Outre les fonctionnaires et agents mentionnés à l’article L. 172-4, sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application les fonctionnaires des corps techniques de l’Etat, les officiers titulaires d’un brevet technique ou les agents commissionnés à cet effet et assermentés dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat.
Code de l’environnement, article L536-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l536-1-du-code-de-lenvironnement/