Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L566-8Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Des stratégies locales sont élaborées conjointement par les parties intéressées pour les territoires à risque important d’inondation mentionnés à l’article L. 566-5, en conformité avec la stratégie nationale et en vue de concourir à sa réalisation ; elles déclinent les objectifs du plan de gestion des risques d’inondation et déterminent les mesures appropriées pour ces territoires.
Code de l’environnement, article L566-8 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l566-8-du-code-de-lenvironnement/