Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L713-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Une activité déclarée peut être suspendue, interrompue ou soumise à des prescriptions spéciales lorsqu’il apparaît qu’elle porte à l’environnement des atteintes plus graves que celles identifiées au moment de sa déclaration ou d’une nature différente. Sauf en cas d’urgence, l’auteur de la déclaration est mis à même au préalable de présenter ses observations.
Code de l’environnement, article L713-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l713-1-du-code-de-lenvironnement/