Article R211-114 du Code de l’environnement

L’organisme unique de gestion collective se substitue de plein droit aux pétitionnaires ayant présenté une demande d’autorisation de prélèvement d’eau pour l’irrigation en cours d’instruction à la date de sa désignation.
Jusqu’à la délivrance de l’ autorisation pluriannuelle prévue à l’article R. 214-31-2, les demandes individuelles d’autorisation de prélèvements pour l’irrigation sont présentées par l’organisme unique pour le compte du préleveur et sont instruites selon les modalités prévues par l’article R. 214-24.
Dans le périmètre institué en application de l’article R. 211-113, toute demande de prélèvement d’eau pour l’irrigation présentée par une personne autre que l’organisme unique est rejetée de plein droit.