Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R413-46Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Si l’exploitant n’a pas obtempéré dans le délai fixé, le préfet peut : 1° Soit faire procéder d’office, aux frais de l’exploitant, à l’exécution des mesures prescrites ; 2° Soit obliger l’exploitant à consigner entre les mains d’un comptable public une somme répondant du montant des travaux à réaliser, laquelle sera restituée à l’exploitant au fur et à mesure de l’exécution des travaux ; il est, le cas échéant, procédé au recouvrement de cette somme comme en matière de créances étrangères à l’impôt et aux domaines.
Code de l’environnement, article R413-46 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r413-46-du-code-de-lenvironnement/