Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R422-31Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Au terme d’un délai de dix jours francs à compter de ce dépôt, le dossier complet de l’enquête est transmis au président de la fédération départementale des chasseurs, après avis du commissaire enquêteur ou de la commission d’enquête sur les observations présentées. Au cours de ce délai, le commissaire enquêteur ou la commission d’enquête peut entendre toute personne qu’il paraît utile de consulter.
Code de l’environnement, article R422-31 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r422-31-du-code-de-lenvironnement/