Article R422-53 du Code de l’environnement

Lorsque le propriétaire d’un terrain acquiert d’autres terrains constituant avec le premier un ensemble d’un seul tenant et dont la superficie dépasse le minimum fixé dans la commune pour ouvrir le droit à opposition, il peut exiger le retrait du fonds ainsi constitué du territoire de l’association. A l’appui de sa demande, il doit joindre les justificatifs mentionnés au premier alinéa de l’article R. 422-24.
Ce retrait s’effectue dans les conditions prévues à l’article R. 422-52.