Article R512-55 du Code de l’environnement

Les installations classées pour la protection de l’environnement soumises à l’obligation de contrôle périodique prévu à l’article L. 512-11 sont fixées à l’annexe de l’article R. 511-9.
Toutefois, les installations classées figurant à cette annexe ne sont pas soumises à l’obligation de contrôle périodique lorsqu’elles sont incluses dans un établissement qui comporte au moins une installation soumise au régime de l’autorisation ou de l’enregistrement au titre de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement.