Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R311-31Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Lorsqu’un texte réglementaire prévoit la fixation d’un prix ou d’une indemnité comme en matière d’expropriation, ce prix ou cette indemnité est, sauf disposition contraire, fixé, payé ou consigné selon les règles du présent code. Lorsque des textes réglementaires disposent que les contestations relatives au montant des indemnités dues en raison de l’établissement de servitudes d’utilité publique sont jugées comme en matière d’expropriation pour cause d’utilité publique, il est statué conformément aux dispositions des titres Ier et III du livre II et du présent livre.
Code de l’expropriation pour cause d’utilité publique, article R311-31 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r311-31-du-code-de-lexpropriation-pour-cause-dutilite-publique/