Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L562-21Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les assesseurs sont choisis parmi les personnes de nationalité française, de statut civil particulier, âgées de plus de vingt-cinq ans, présentant des garanties de compétence et d’impartialité. Une liste comprenant des assesseurs de chaque coutume est établie tous les deux ans, par l’assemblée générale de la cour d’appel, sur proposition du procureur général.
Code de l’organisation judiciaire, article L562-21 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l562-21-du-code-de-lorganisation-judiciaire/