Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L322-4-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le président de l’association foncière urbaine exerce les compétences définies par l’article 23 de l’ordonnance du 1er juillet 2004 précitée. Il peut se faire assister par une personne physique ou morale, agissant en qualité de prestataire de services. Le contrat passé à cet effet définit les missions et le mode de rémunération du prestataire de services. Il est conclu dans les conditions définies par le décret pris pour l’application de l’article 26 de l’ordonnance du 1er juillet 2004 précitée.
Code de l’urbanisme, article L322-4-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l322-4-1-du-code-de-lurbanisme/