Article L480-10 du Code de l’urbanisme

Sont validés :
1° Les autorisations de lotir délivrées à compter du 1er janvier 1978 :
a) En tant qu’elles autorisent une surface hors oeuvre nette de construction résultant de l’application du coefficient d’occupation des sols à la surface totale du terrain ayant fait l’objet de la demande d’autorisation de lotir ;
b) En tant qu’elles répartissent cette surface hors oeuvre nette entre les différents lots sans tenir compte de l’application du coefficient d’occupation des sols à chacun de ces lots ;
c) En tant qu’elles prévoient que le lotisseur procède à cette répartition dans les mêmes conditions ;
2° Les permis de construire délivrés sur le fondement des dispositions mentionnées au 1° ci-dessus en tant qu’ils autorisent l’édification de constructions d’une surface hors oeuvre nette supérieure à celle qui résulte de l’application du coefficient d’occupation des sols à la surface du lot ayant fait l’objet de la demande ;
3° Les certificats d’urbanisme en tant qu’ils reconnaissent des possibilités de construire résultant des dispositions validées au 1° du présent article.