Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R104-27Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Lorsqu’un autre Etat membre de l’Union européenne saisit pour avis une autorité française d’un plan ou document d’urbanisme en cours d’élaboration susceptible d’avoir des incidences notables sur l’environnement en France, l’autorité saisie transmet le dossier au préfet du département intéressé qui peut décider de consulter le public. Le préfet convient d’un délai avec les autorités de l’Etat à l’origine de la saisine et communique les résultats de la consultation à l’Etat à l’origine de la saisine. Il en informe le ministre des affaires étrangères.
Code de l’urbanisme, article R104-27 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r104-27-du-code-de-lurbanisme/