Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L615-4-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Pour l’application des dispositions du présent chapitre, les occupants sont les propriétaires occupants, les locataires, les occupants de bonne foi maintenus dans les lieux et les preneurs de baux professionnels ou commerciaux. Les propriétaires occupants sont les personnes copropriétaires, les associés de sociétés d’attribution ou de sociétés coopératives de construction donnant vocation à l’attribution d’un lot, qui occupent l’immeuble dont elles ont la propriété ou la jouissance.
Code de la construction et de l’habitation, article L615-4-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l615-4-1-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/