Article D312-16 du Code de la construction et de l’habitation

La garantie des fonds prévus par l’article L. 312-8 peut être accordée aux prêts consentis aux personnes physiques bénéficiaires d’une des aides de l’Etat à l’accession sociale et très sociale à la propriété définies par arrêté des ministres chargés de l’économie, de l’outre-mer, du logement et du budget.
La garantie des fonds prévus par l’article L. 312-8 peut également être accordée aux prêts consentis aux personnes physiques bénéficiaires d’une aide à l’accession sociale et très sociale à la propriété accordée par les collectivités régies par l’article 73 de la Constitution, les caisses d’allocations familiales ou tout autre organisme finançant les fonds mentionnés à l’article D. 312-15. La garantie des fonds ne peut être accordée que si l’aide mentionnée au présent alinéa respecte, a minima, les conditions de ressources et d’occupation du logement ainsi que les caractéristiques techniques de surface et de confort prévues pour l’aide de l’Etat ayant le même objet, définie par l’arrêté mentionné à l’alinéa précédent.