Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article D372-21Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Ces prêts peuvent être attribués à des personnes morales ou physiques lorsque celles-ci contribuent au financement de l’opération par un financement propre minimum fixé par arrêté conjoint des ministres chargés du logement, de l’outre-mer et des finances et qu’elles s’engagent à assurer elles-mêmes la gestion de ces logements ou à les confier à des personnes et organismes agréés par arrêté du ministre chargé du logement. Les prêts consentis par la Caisse des dépôts et consignations ne peuvent l’être qu’à des personnes morales.
Code de la construction et de l’habitation, article D372-21 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-d372-21-du-code-de-la-construction-et-de-lhabitation/