Article R411-6 du Code de la construction et de l’habitation

Les logements pris en compte pour l’application des articles L. 421-6, L. 423-2, L. 481-1-1 et L. 481-1-2, gérés par un organisme mentionné à l’article L. 411-2 ou par une société d’économie mixte agréée en application de l’article L. 481-1, sont :
1° les logements faisant l’objet de conventions conclues en application des 2°, 3° et 5° de l’article L. 831-1 du code de la construction et de l’habitation ;
2° les logements appartenant aux organismes d’habitations à loyer modéré ou aux sociétés mixtes agréées et construits, ou acquis et améliorés avant le 5 janvier 1977.
Dès lors que les structures ne sont pas constituées de logements autonomes, le nombre de logements équivalents est obtenu en retenant la partie entière issue du calcul effectué à raison d’un logement pour trois lits de logements-foyers.