Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L1333-5Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les agents exerçant ce contrôle sont titulaires d’une habilitation conférée par les autorités de l’Etat, assermentés et astreints au secret professionnel dans les conditions et sous les sanctions prévues à l’article 226-13 du code pénal. Ces agents reçoivent l’appellation d’inspecteurs de la sécurité des matières nucléaires, de leurs installations et de leurs transports.
Code de la défense, article L1333-5 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l1333-5-du-code-de-la-defense/