Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L2161-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Pour l’exécution des exercices de tirs, marches, manoeuvres ou opérations d’ensemble que comporte l’instruction des troupes, l’autorité militaire a le droit, soit d’occuper momentanément les propriétés privées, soit d’en interdire temporairement l’accès, dans des conditions définies par décret en Conseil d’Etat.
Code de la défense, article L2161-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l2161-1-du-code-de-la-defense/