Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R4137-71Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Ne peuvent faire partie d’un conseil d’enquête : 1° Les parents ou alliés du comparant, jusqu’au quatrième degré inclusivement ; 2° Les militaires qui ont émis un avis au cours de l’enquête ; 3° Les auteurs de la plainte ou des comptes rendus sur les faits en cause ; 4° Les militaires ayant connu de l’affaire comme magistrat ou comme officier ou agent de police judiciaire ; 5° Le président de catégorie ou, pour la gendarmerie nationale, le président du personnel militaire du comparant ; 6° Les militaires ayant fait partie d’un conseil de discipline ou d’enquête appelé à connaître de la même affaire.
Code de la défense, article R4137-71 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r4137-71-du-code-de-la-defense/