Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L212-7Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les mutuelles et les unions régies par les dispositions du livre II ainsi que les unions mutualistes de groupe définies à l’article L. 111-4-2 établissent et publient des comptes consolidés ou combinés. Ces comptes sont établis selon un règlement défini par l’Autorité des normes comptables. Les deuxième et troisième alinéas de l’article L. 345-2 du code des assurances s’appliquent aux organismes mentionnés au précédent alinéa.
Code de la mutualité, article L212-7 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l212-7-du-code-de-la-mutualite/