Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L1125-27Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le fait pour le promoteur, lorsqu’une investigation clinique est conduite à l’Institution nationale des invalides ou dans un établissement de santé ou un hôpital des armées disposant d’une pharmacie à usage intérieur, de ne pas avoir communiqué préalablement au pharmacien assurant la gérance de cette pharmacie les données relatives aux investigations cliniques entrant dans l’une des catégories mentionnées au premier alinéa de l’article L. 5126-7 est puni de 30 000 euros d’amende.
Code de la santé publique, article L1125-27 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l1125-27-du-code-de-la-sante-publique/