Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L1128-12Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le non-respect des articles 37, 42, 43 et 93 du règlement européen (UE) n° 536/2014 du Parlement européen du 16 avril 2014 relatif aux essais cliniques de médicaments sur la communication d’informations destinées à être mise à la disposition du public dans la base de données de l’union est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende.
Code de la santé publique, article L1128-12 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l1128-12-du-code-de-la-sante-publique/