Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L1332-7Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Sont déterminées par décret les modalités d’application du présent chapitre relatives aux eaux de baignade, et notamment : 1° Les règles sanitaires auxquelles doivent satisfaire les eaux de baignade en fonction notamment de la nature, de l’usage et de la fréquentation des installations, et suivant qu’il s’agit d’installations existantes ou à créer ; 2° Les modalités relatives à la définition de la saison balnéaire, à l’élaboration, la révision et l’actualisation des profils des eaux de baignade, au programme de surveillance, à l’information et à la participation du public, aux normes, méthodes et pratiques d’analyse harmonisées relatives à la qualité des eaux de baignade, au classement des eaux de baignade ainsi qu’au contrôle sanitaire exercé par l’agence régionale de santé ; 3° La nature, l’objet et les modalités de transmission des renseignements que fournit la personne responsable de l’eau de baignade au directeur général de l’agence régionale de santé et les modalités selon lesquelles celui-ci les transmet au représentant de l’Etat dans le département.
Code de la santé publique, article L1332-7 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l1332-7-du-code-de-la-sante-publique/