Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L1341-1Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les fabricants, importateurs ou utilisateurs en aval de toute substance ou tout mélange communiquent, dès qu’ils en reçoivent la demande, aux organismes chargés de la toxicovigilance ou à tout autre organisme compétent désigné par voie réglementaire les informations nécessaires à la prescription de mesures préventives et curatives, en particulier en cas d’urgence sanitaire.
Code de la santé publique, article L1341-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l1341-1-du-code-de-la-sante-publique/