Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L4221-9Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le ministre chargé de la santé ou, sur délégation, le directeur général du Centre national de gestion peut, après avis d’une commission, composée notamment de professionnels de santé, autoriser individuellement, le cas échéant, dans la spécialité à exercer la profession de pharmacien des ressortissants d’un Etat autre que les Etats membres de l’Union européenne ou les Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen, titulaires d’un titre de formation obtenu dans l’un de ces Etats et dont l’expérience professionnelle est attestée par tout moyen.
Code de la santé publique, article L4221-9 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l4221-9-du-code-de-la-sante-publique/