Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R3211-26Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Le directeur d’établissement communique par tout moyen l’avis du psychiatre se prononçant sur la nécessité de poursuivre l’hospitalisation complète prévu à l’article L. 3211-12-4. La cour d’appel saisie d’une ordonnance constatant la mainlevée d’une hospitalisation complète en application du deuxième alinéa du IV de l’article L. 3211-12-1 peut évoquer l’affaire lorsque les conditions prévues par ces dispositions n’étaient pas réunies.
Code de la santé publique, article R3211-26 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r3211-26-du-code-de-la-sante-publique/