Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L411-5Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Pour développer des activités répondant à des besoins non satisfaits, l’Etat peut faire appel à des agents âgés de dix-huit à moins de trente ans, recrutés en qualité de contractuels de droit public pour une période de trois ans, renouvelable une fois par reconduction expresse, afin d’exercer des missions de policiers adjoints auprès des fonctionnaires des services actifs de la police nationale. Un décret en Conseil d’Etat fixe les modalités d’application du présent article. Il définit notamment les missions des policiers adjoints ainsi que les conditions d’évaluation des activités concernées.
Code de la sécurité intérieure, article L411-5 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l411-5-du-code-de-la-securite-interieure/