Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L581-5Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Sauf dans le cas où il est fait application du premier alinéa de l’article 7 de la loi n° 75-618 du 11 juillet 1975 relative au recouvrement public des pensions alimentaires, les sommes à recouvrer par l’organisme débiteur sont majorées de frais de gestion et de recouvrement dont le montant est fixé par décret en Conseil d’Etat. Ces frais ne peuvent être mis à la charge du créancier d’aliments.
Code de la sécurité sociale, article L581-5 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l581-5-du-code-de-la-securite-sociale/