Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article 663Source : Légifrance · mise à jour le 1er nov. 2026
Les originaux des actes de commissaire de justice doivent porter mention des formalités et diligences auxquelles donne lieu l’application des dispositions de la présente section, avec l’indication de leurs dates. En cas de signification par voie électronique faite à personne, ils mentionnent les date et heure auxquelles le destinataire de l’acte en a pris connaissance. Lorsque la signification n’a pas été faite à personne et n’a pas été faite par la voie électronique dans les conditions prévues aux articles 748-1 à 748-9, l’original de l’acte doit préciser les nom et qualité de la personne à laquelle la copie a été laissée. Il en est de même dans le cas prévu à l’article 654 (alinéa 2).
Code de procédure civile, article 663 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-663-du-code-de-procedure-civile/