Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article 695-6Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Lorsque le procureur général ou le juge d’instruction saisi ne donne pas suite à une demande ou à un avis de l’Agence Eurojust, il l’informe sans retard injustifié de la décision intervenue et de ses motifs. Toutefois, cette motivation n’est pas obligatoire lorsqu’elle peut porter atteinte à des intérêts nationaux essentiels en matière de sécurité ou compromettre le succès d’une enquête en cours ou la sécurité d’une personne physique.
Code de procédure pénale, article 695-6 — version en vigueur au 13 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-695-6-du-code-de-procedure-penale/