Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L112-8Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Lorsqu’un contrat couvrant la responsabilité civile résultant de l’emploi de véhicules à moteur autre que la responsabilité civile du transporteur est souscrit en libre prestation de services au sens de l’article L. 310-3, le contrat ou la note de couverture doit indiquer le nom et l’adresse du représentant pour la gestion des sinistres désigné en France par l’assureur.
Code des assurances, article L112-8 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l112-8-du-code-des-assurances/