Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R322-97Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Les sociétés mutuelles d’assurance à caractère régional doivent limiter leur circonscription territoriale à la région de leur siège social ainsi qu’aux départements d’autres régions s’ils sont limitrophes du département du siège social. Ces sociétés ne peuvent assurer que des risques situés dans ladite circonscription. Les sociétés mutuelles d’assurance à caractère professionnel ne peuvent grouper que des membres exerçant la même profession ou des professions connexes, lesquelles doivent être déterminées par leurs statuts ; elles ne peuvent assurer que des risques se rattachant à l’exercice de ces professions.
Code des assurances, article R322-97 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r322-97-du-code-des-assurances/