Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R322-116Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Le traité de réassurance contracté par une société d’assurance mutuelle auprès d’une union constituée dans les termes de l’article L. 322-26-3 doit spécifier que celle-ci se porte caution solidaire, vis-à-vis des assurés et des tiers, de l’intégralité des engagements de la mutuelle ; il doit s’étendre à l’ensemble des opérations pratiquées par ladite société et ne peut être limité à l’une des branches qu’elle pratique.
Code des assurances, article R322-116 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r322-116-du-code-des-assurances/