Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L2133-5-1Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Préalablement à l’examen du budget de SNCF Réseau par le conseil d’administration de celui-ci, l’ Autorité de régulation des transports émet un avis motivé sur ce projet. Cet avis porte notamment sur le respect de la trajectoire financière définie par le contrat conclu entre l’Etat et SNCF Réseau mentionné à l’article L. 2111-10. Si l’ Autorité de régulation des transports constate que SNCF Réseau a manqué à ses obligations contractuelles ou que la trajectoire financière s’est écartée de celle prévue au contrat, elle en analyse les causes et peut recommander au conseil d’administration de SNCF Réseau de mettre en œuvre des mesures correctives appropriées.
Code des transports, article L2133-5-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l2133-5-1-du-code-des-transports/