Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L4412-3Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Les collectivités territoriales et leurs groupements peuvent instituer un péage à la charge des personnes mentionnées à l’article L. 4412-1 sur les cours d’eau, canaux, lacs et plans d’eau de leur domaine public fluvial ou de celui dont elles ont la gestion. Les tarifs de ce péage sont fixés par l’assemblée délibérante de la collectivité ou du groupement.
Code des transports, article L4412-3 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l4412-3-du-code-des-transports/