Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L5351-2Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
L’autorité portuaire est habilitée à construire, exploiter et gérer des voies ferrées à l’intérieur de la circonscription du port pour les grands ports maritimes et les ports autonomes ou à l’intérieur de leurs limites administratives pour les autres ports. Ces voies ainsi que leurs équipements et accessoires, sont dénommées " voies ferrées portuaires ". Les voies ferrées portuaires peuvent donner accès à des installations terminales embranchées appartenant à des entreprises ayant conclu avec l’autorité portuaire une convention de raccordement.
Code des transports, article L5351-2 — version en vigueur au 14 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l5351-2-du-code-des-transports/