Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L5552-18Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Les services effectués au cours d’une année civile qui n’ont pas été actifs ou professionnels peuvent être réduits ou annulés dans un délai maximum de trois ans à compter de la fin de l’année civile en cause. Un décret en Conseil d’Etat fixe ce délai et les modalités d’application de cette disposition.
Code des transports, article L5552-18 — version en vigueur au 14 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l5552-18-du-code-des-transports/