Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L5641-1Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Les agents de contrôle de l’inspection du travail contrôlent les conditions d’engagement, d’emploi, de travail, de protection sociale et de vie à bord des navires immatriculés au registre international français et constatent les infractions aux dispositions du titre IV du livre V et du titre II du présent livre et aux textes pris pour leur application. Un décret en Conseil d’Etat fixe les conditions dans lesquelles les agents de contrôle de l’inspection du travail interviennent.
Code des transports, article L5641-1 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l5641-1-du-code-des-transports/