Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article D6200-3Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
La circulation aérienne militaire est constituée par l’ensemble des mouvements des aéronefs qui, pour des raisons d’ordre technique ou militaire, relèvent de la réglementation propre à ce type de circulation. En son sein, la circulation d’essais et réception est constituée par l’ensemble des mouvements des aéronefs en essais, en réception ou en vol à caractère technique qui, pour des raisons techniques et avec l’agrément du directeur du centre d’essais en vol de la direction générale de l’armement, sont soumis à des procédures spécifiques fixées par ce dernier.
Code des transports, article D6200-3 — version en vigueur au 13 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-d6200-3-du-code-des-transports/