Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article R6221-9Source : Légifrance · mise à jour le 2 nov. 2026
Les entreprises assurant la conception des aéronefs ou des équipements pour lesquels un certificat de type est délivré, ainsi que la conception des modifications à ces aéronefs ou équipements, détiennent un agrément lorsqu’il est prévu par les règles relatives aux procédures de certification de navigabilité. Cet agrément est délivré après enquête technique portant sur les aptitudes techniques de l’entreprise et sur les mesures qu’elle a prises pour démontrer et attester la conformité de l’aéronef ou des équipements aux conditions techniques publiées ou qui lui ont été notifiées. Il porte notamment sur : 1° La connaissance des règlements de certification et de leurs interprétations ; 2° La réalisation des études, analyses et essais nécessaires pour démontrer la conformité de l’aéronef ou des équipements ; 3° La vérification des conclusions de ces études, analyses ou essais avant de déclarer la conformité de l’aéronef ou des équipements.
Code des transports, article R6221-9 — version en vigueur au 13 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-r6221-9-du-code-des-transports/